Salio The Golden Compass
Publicado por ukym el 22 de diciembre, sábado
Lo mejor: Nicole Kidman
Lo peor:
Y por fin salio The Golden Compass. Me imagino que en español le pongan “La Brújula Dorada”. Y que película espectacular han hecho!! Eh?! Hace un mes o algo así, cuando salio la información de que la iban a lanzar en Diciembre, hice un pequeño comentario, pues tuve la suerte de leerme la trilogía de Phillip Pullman (que había sacado el tercero solo en el 2005 y me tenia en ascuas esperando por el final
The Golden Compass (el nombre original del primer libro es “His Dark Materials”, Sus Materiales Oscuros, aunque acaban de relanzarlo con el nombre de la película y confieso que me lo compre pues el mío se había quedado en Cuba) cuenta la historia de Lyra Belacqua, quien ha crecido en el Jordan College de Oxford, bajo la tutoría del Rector y de su tío, Lord Asriel, quien viene de cuando en vez de sus misteriosas expediciones a regiones lejanas. Lyra tiene por amigos a Roger, el hijo de una de las sirvientas y a Billy Costa un niño Giptano. Si, Giptano, no Gitano, pues el universo en que vive Lyra, muy parecido al nuestro, no es exactamente este en el que estamos. La principal diferencia con nosotros es que alli, las Almas de las personas se manifiestan en forma de un Daemonion. (aclaro lo de los demonios, la palabra griega Daemonion, significa literalmente: espíritu, refiriéndose a las entidades invisibles que habitan en el aire alrededor de nosotros, al menos según Platón. Sócrates decía que había sido su Daemonion personal el que le había dicho que se dedicara a hacer Filosofía)
Los Daemonions toman forma de animales que en los niños cambian constantemente de forma según el estado de ánimo del dueño y en los adultos toman la forma de un animal definida según la personalidad del dueño. Por ejemplo, si se fijan cuando vean la película, los Daemonions de los sirvientes tienen forma de perro o gato y así. El Daemonion de Lyra se llama Pantalaimon y ella le suele decir: Pan. Este asunto de los demonios personales es fundamental para entender la trama de la película.
Un día, luego que Lyra le salva por casualidad la vida a su tío Lord Asriel, sus amigos Roger y Billy son atrapados por una banda que ha estado secuestrando a niños pobres (giptanos, huérfanos, etc.) en los alrededores de Oxford y llevándolos al Norte. Los rumores de lo que hacen con los niños son terribles y Lyra que tiene un compromiso de honor con sus amigos decide ir a rescatarlos. Para eso se sirve de un regalo muy valioso que le dio su Tutor el Rector antes de salir de Oxford, un Aletiometro, un instrumento capaz de decir la Verdad a aquellos que sepan leerlo y que al parecer funciona a través del misterioso Polvo que Lord Asriel ha descubierto en el Norte.
En su gesta, Lyra encuentra un grupo de aliado en el Rey de los Giptanos, John Faa; la Bruja Serafina Peccala, reina de uno de los poderosos clanes del continente (a quien espero que todo el mundo recuerde pues lo interpreta le bellísima Eva Green que hizo la reina de Jerusalem en Kingdom of Haven, el aeronauta tejano Lee Scoresby (genial Sam Elliot) y sobre todo, el aliado mas poderoso que pueda tener uno si tiene que ir a enfrentar Soldados-Espectro en el frio Norte: Iorek Byrnison, el exilado Oso Acorazado (los fanaticos estaran felices, la voz la hace nada menos que Sir Ian McKellen, el Gandalf de The Lord of the Rings y Magneto de los X Men).
Pero los enemigos no son menos poderosos; lo que ellos piensan es una simple banda de secuestradores, los Globbers, resulta ser el brazo secreto del mismísimo Magisterium, la todopoderosa Iglesia del mundo de Lyra que controla con mano de hierro el mundo civilizado y pretende extender su dominio al resto; y sobre todo la fría y brillante Sra. Coultier, el agente mas terrible de la Junta de la Oblación, el tribunal inquisitorial del Magisterium y que hace (para delicia de todos) nada menos que Nicole Kidman. (chisme sobre el la Sra. Coultier; Nicole Kidman no estaba segura de si hacer ese personaje negativo, pero el propio Phillip Pullman le escribió una carta diciendo que había escrito el personaje pensando exclusivamente en ella. Después de eso, dice Nicole que fue difícil negarse a aceptarlo y…..que suerte para nosotros!
La película es visualmente magnifica (costo 180 millones de dólares) y esta perfectamente adaptada. El guión ágil y las escenas de acción excelentes. Nicole Kidman dan ganas de comérsela y la niña Dakota Blue Richards, esta perfecta haciendo de Lyra (tiene hasta nombre de estrella de cine).
Nota a los que se leyeron el libro: el capitulo final, en que ellos logran cruzar a la ciudad en las nubes no lo incluyeron en la película. Me imagino que el crimen horrible que comete uno de los personajes era un anticlímax demasiado fuerte luego del final de la batalla en Bolganvar, por lo que asumo que será el principio de la segunda parte.
No adelanto mas, en cuanto salga, corran a verla, no esperen a verla en dvd, esta es de la que hay que ver en Pantalla de Cine.
LA CONTROVERSIA CON LOS CRISTIANOS.
Una palabra sobre la controversia que han levantado varios grupos cristianos. En primer lugar Phillip Pullman es un agnóstico declarado ( luego de leerlo uno pudiera decir que militante), es decir, alguien que opina que su relación con Dios solo esta dada por lo que el mismo ve, siente y piensa (en términos generales) y por tanto rechaza las interpretaciones que dan sobre religión las instituciones religiosas organizadas, incluyendo a las varias Iglesias occidentales.
A pesar de que la película evita con mucho cuidado los planteamientos mas polémicos del primer libro (que es el menos polémico), lo cierto es que la trilogía es un ataque a la tendencia de las iglesias a reprimir el pensamiento libre y a las interpretaciones Judío-Cristianas sobre asuntos fundamentales de la fe. A Pullman le molesta particularmente las consecuencias del mito del Pecado Original, el asunto de la Omnipotencia de Dios (a quien el llama “La Autoridad”) y sobre todo, la represión sexual que ejercen las estructuras religiosas sobre sus seguidores. La trilogía del Polvo (como la llama Pullman) es una oda a la condición natural del hombre y a su derecho a la libertad individual, sexual y de consciencia.
Debe distinguirse entre el debate causado por Harry Potter del de The Golden Compass. Los libros de J.K. Rowlings son simples libros de aventuras sobre (como puede leerse cualquiera en las entrevistas de la autora sobre como se le ocurrió la idea) un niño con la capacidad de volar. Siendo la tradición de las Brujas y los Magos tan arraigada en Inglaterra (Merlin, Morgan La Fay, el mismo Lord of the Rings), era lógico que montara a Harry en una escoba y lo mandara a Hogwarts a aprender magia. Phillip Pullman es otra cosa. Sus libros son un ataque en toda la línea contra la intolerancia de las instituciones religiosas de la tradición Judía-Cristiana-Musulmana y presenta una interpretación radicalmente opuesta a la que las religiones del Libro dan a los mitos Hebreos fundamentales.
Si Harry Potter fue atacado de manera absurda por todo tipo de idiota fanático, The Golden Compass (y sobre todo los dos libros siguientes: The Subtle Knife, publicado en español como La Daga y The Amber Spyglass, es decir; El Catalejo Ambar) están mas calientes que El Codigo de Da Vinci, para que tengan una idea. Además, esto no es una trilogía para niños, aquí no hay personajes en blanco y negro, alguna gente son heroicas un momento y traicioneras otro. La gente se deja llevar por sus pasiones y los resultados son crímenes y catástrofes. Los libros están fuertes….
De cualquier modo, la película se cuida mucho de herir sensibilidades (aunque realmente no veo como se las van a arreglar cuando hagan los demás, sobre todo el tercero) y por lo que vi en las noticias, la preocupación de los cristianos conservadores tiene mas que ver con que la película va a hacer que la gente compre mas los libros que con la película en si.
Pero no doy mas lata; los libros son magníficos, la película excelente y divertida y emocionante y visualmente magnifica y en la pagina de cine de Yahoo, le di 5 estrellas sin pensarlo mucho.
H. Garcia Mendieta
(publicado en el grupo de cine de yahoo Cine_Adictos)
The Golden Compass 
anterior
